O Versus

Galeria Versus powstała w 2013 roku z pasji i miłości do sztuki. Jej inicjatorką i założycielką jest Pati Dubiel – zawodowa, aktywna artystka, która postanowiła stworzyć przestrzeń, w której może dzielić się nie tylko własną twórczością, ale także prezentować prace innych artystów. Versus to miejsce otwarte, przyjazne i żywe – stworzone z potrzeby ciągłego obcowania ze sztuką. Zapraszamy do odkrywania jej na własne oczy i doświadczenia wyjątkowych ekspozycji, które inspirują i łączą ludzi.

Nasz Początek

Miejsca, Ludzie, Sztuka

– historia Galerii Versus

Na przestrzeni lat Galeria Versus miała swoje siedziby w różnych miejscach – każde z nich niosło ze sobą inne wyzwania, ale też cenne lekcje. Uczyły mnie one nie tylko nowych sposobów prezentowania sztuki, ale też budowania relacji z gośćmi i tworzenia przestrzeni, w której sztuka może naprawdę wybrzmieć.

Zaczynałam we Wrocławiu, na ulicy św. Mikołaja, później pojawiły się wrocławskie Jatki – miejsce z wyjątkową historią i klimatem. Równolegle rozwijał się kolejny projekt – galeria na malowniczej dolnośląskiej wsi, gdzie sztuka spotyka się z naturą i spokojem.

Przez te lata zrealizowałam kilkadziesiąt wernisaży, wystaw i wydarzeń artystycznych. Galeria Versus stała się rozpoznawalną marką – miejscem, które przyciąga nie tylko miłośników sztuki, ale też tych, którzy szukają prawdziwego spotkania z artystą i jego światem.

Wszystkie te doświadczenia doprowadziły do powstania dwóch komplementarnych przestrzeni działających pod wspólnym szyldem: Versus Galeria oraz Versus Studio & Art Gallery. To właśnie one dziś tworzą serce mojej działalności – miejsca, w których pasja, estetyka i autentyczność idą w parze z profesjonalizmem.

Galeria Versus

– geneza

Od 2000 roku jako niezależna artystka i freelancerka, współpracowałam z wieloma galeriami sztuki – zarówno w Polsce, jak i za granicą. To doświadczenie dało mi nie tylko solidną dawkę wiedzy o funkcjonowaniu instytucji artystycznych, ale też ugruntowało we mnie potrzebę stworzenia własnej przestrzeni – miejsca, w którym mogłabym dzielić się twórczością swoją i innych artystów.

Kilka lat po ukończeniu studiów na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, moje wizje zaczęły się materializować. Tak powstała pierwsza Galeria Versus – przy ulicy św. Mikołaja we Wrocławiu. Choć działała tam tylko dwa lata, udało się zrealizować kilka wyjątkowych wystaw, m.in. Kaliny Bańki, Gosi Herby, Tomasza Budzyńskiego czy Renaty Pawlik-Kiebdój.

Wernisażom często towarzyszyła muzyka na żywo – występowali m.in. Krzysztof Zalewski, Gaba Kulka, Piotr Zioła i Limboski. To połączenie sztuk – wizualnej i muzycznej – nadawało wydarzeniom unikalny klimat i sprawiło, że Galeria stała się czymś więcej niż tylko miejscem wystaw.

To właśnie te pierwsze doświadczenia stały się fundamentem kolejnych projektów – i początkiem drogi, którą dziś kontynuuje Galeria Versus.

– dlaczego Versus

Nazwa mojej galerii nie jest dziełem przypadku. Słowo Versus od lat znajdowało się na liście moich ulubionych – nie tylko ze względu na swoje mocne, wyraziste brzmienie, ale przede wszystkim znaczenie. Versus oznacza kontrę, opozycję – i właśnie to najlepiej oddaje moją artystyczną postawę.

Od początku wiedziałam, że chcę tworzyć przestrzeń, która idzie pod prąd – promuje oryginalność, autentyczność i twórczość nieoczywistą. Versus to sprzeciw wobec utartych schematów – zarówno w sztuce, jak i w życiu. To miejsce, w którym indywidualność ma pierwszeństwo przed powielaniem, a prawdziwy dialog wygrywa z komercją.

Galeria Versus powstała z potrzeby stworzenia przestrzeni, w której sztuka mówi własnym językiem – bez kompromisów, bez masek, w pełnej szczerości.

Galeria Versus na wrocłowskich Jatkach

– czyli wszystkie drogi prowadzą na Jatki

Wrocławska uliczka Jatki to coś więcej niż punkt na mapie miasta. To historyczna enklawa sztuki, położona w samym sercu starego Wrocławia – miejsce o wielowiekowej tradycji, gdzie przeszłość spotyka się ze współczesną twórczością. Od lat przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów z całego świata, którzy szukają czegoś autentycznego, niepowtarzalnego.

To właśnie tutaj, pod zabytkowymi drewnianymi zadaszeniami, od kilkunastu lat działa Galeria Versus. Jej przestrzeń wyróżnia się barwami, światłem i charakterem – prezentowane są tu prace z pogranicza malarstwa i grafiki, szklane i ceramiczne obiekty oraz rzeźby, które emanują indywidualnością i oryginalnością.

Choć galeria jest niewielka, trudno przejść obok niej obojętnie. Przyciąga tym, co wyjątkowe – świeżym spojrzeniem, odważnym doborem dzieł i konsekwentnym poszukiwaniem tego, co nieoczywiste. Panuje tu atmosfera koloru, otwartości i lekkiej egzotyki, która zaskakuje i inspiruje.

Galeria Versus na Jatkach to obowiązkowy przystanek nie tylko dla wycieczek, ale przede wszystkim dla tych, którzy szukają czegoś wyjątkowego – drobiazgu z duszą lub dzieła, które zostanie z nimi na długo.

– Jatki a sztuka

Po dwóch latach tworzenia Galerii Versus przy ulicy św. Mikołaja we Wrocławiu, zdecydowałam się na zmianę lokalizacji. Wybrałam Jatki – miejsce wyjątkowe, pełne klimatu i artystycznej energii. To nie tylko urokliwa uliczka w centrum miasta, ale przede wszystkim przestrzeń, w której sztuka żyje i oddycha.

Na Jatkach działa kilka galerii, które prezentują różnorodne dzieła współczesnych polskich artystów – od malarstwa, przez rzeźbę, po unikatowe formy rzemiosła. To miejsce, które przyciąga kolekcjonerów, pasjonatów sztuki, turystów, ale też tych, którzy po prostu potrzebują kontaktu z czymś prawdziwym, pięknym i niepowtarzalnym.

Galeria Versus, usytuowana w samym sercu tej artystycznej enklawy, stała się przestrzenią spotkań, inspiracji i dialogu. To miejsce otwarte dla każdego, kto szuka sztuki – tej do kontemplacji, tej do rozmowy i tej, którą można zabrać ze sobą.

– Jatki, czyli sztuka i nie tylko

Choć Galeria Versus mieści się w kameralnej przestrzeni, jej siła tkwi w tym, co niewidoczne na pierwszy rzut oka – w starannie dobieranych dziełach, wyjątkowych artystach, serdecznej atmosferze i znakomitej lokalizacji w samym sercu Wrocławia.

Z biegiem lat galeria zyskała grono wiernych przyjaciół – zarówno z Polski, jak i z najdalszych zakątków świata. Wielu z nich, odwiedzając „miasto stu mostów”, nie wyobraża sobie pobytu bez wizyty w Versus. To miejsce, do którego się wraca – nie tylko po sztukę, ale po rozmowę, inspirację i chwilę zatrzymania.

Bo Galeria Versus to nie tylko doradztwo i sprzedaż dzieł sztuki. To przestrzeń spotkań, relacji i wymiany myśli. Miejsce, w którym sztuka staje się częścią codzienności – stylem życia, emocją, wspólnym doświadczeniem.

Versus Studio & Art Gallery

na Podwalu, We Wrocławiu
– kulturalne miejsce spotkań

Versus Studio & Art Gallery to druga odsłona marki Versus.
Jest to przestrzeń, która otwiera nowe możliwości prezentowania sztuki i jednocześnie budowania relacji z jej odbiorcami.
Galerię założyła Patrycja Dubiel, ponieważ jej wizja i pasja wciąż kształtują charakter miejsca.

Galeria mieści się w sercu Wrocławia, przy ulicy Podwale.
Składa się z czterech odrębnych sal, z których każda pełni inną, starannie zaprojektowaną funkcję.

Znajduje się tu sala ogólna, dedykowana ekspozycjom zbiorowym, a także część autorska poświęcona twórczości Patrycji Dubiel.
Dostępna jest także przestrzeń na wystawy czasowe i wernisaże.
Studyjne wnętrze – intymne i nieco tajemnicze – pozwala zajrzeć za kulisy procesu twórczego.

Nowa lokalizacja pozwoliła na poszerzenie skali działania.
Większe formaty, nowe nazwiska, obiekty designerskie i rozbudowane aranżacje nadały marce Versus nową jakość.
Dzięki temu sztuka może rozkwitać w pełni, zarówno w wymiarze estetycznym, jak i emocjonalnym.

Versus Studio & Art Gallery to nie tylko galeria, ale także showroom i przestrzeń dialogu, inspiracji oraz spotkań.
Tu twórca, dzieło i odbiorca znajdują wspólną płaszczyznę porozumienia.
Dlatego każda wizyta staje się okazją do zanurzenia się w świecie sztuki, który jest bliski, dostępny i prawdziwy.

– nowe otwarcie

Versus Studio & Art Gallery powstało z potrzeby serca.
Jest to odpowiedź na nowe wyzwania, ale przede wszystkim miejsce stworzone dla ludzi, którzy kochają sztukę.
Tworzymy je z myślą o naszych gościach, kolekcjonerach, przyjaciołach i artystach.
Chcemy, aby ich twórczość mogła wybrzmieć pełniej, jaśniej i z należytą uwagą.

W nowym, przestronnym wnętrzu można nie tylko podziwiać dzieła, ale także zatrzymać się na chwilę.
Można pobyć w ciszy, porozmawiać i poczuć obecność sztuki w codzienności.
To przestrzeń, która zaskakuje pomysłami, inspiruje do spotkań i otwiera nowe możliwości dla kultury.

Versus Studio & Art Gallery to nie tylko druga lokalizacja, lecz także kolejny rozdział mojej opowieści.
Jest pisany z miłością do sztuki, z szacunkiem do twórców oraz z otwartością na tych, którzy chcą być jego częścią.

Dlatego zapraszamy do świata Galerii Versus.
To miejsce, które żyje, zmienia się, łączy ludzi i pozwala sztuce mówić własnym językiem.

Nasza misja i Wizja

Galeria Versus powstała by móc dzielić się pięknem drzemiącym w każdym dziele sztuki oraz by poszerzać świadomość i budzić wyobraźnię.

Studio Versus & Art Gallery chce być miejscem, w którym każdy czuje się jak u siebie i chce zabrać choć kawałek tego świata ze sobą.

Media o Nas

W tej sekcji prezentujemy publikacje, wywiady i materiały medialne związane z działalnością naszych galerii. Znajdą tu Państwo relacje z wernisaży, rozmowy z artystami oraz zapowiedzi wystaw. O naszych inicjatywach piszą media branżowe, kulturalne i lokalne. Naszym celem jest nie tylko prezentacja sztuki, lecz także budowanie dialogu wokół niej. Dlatego cieszy nas każda publikacja, która pokazuje, jak nasze przestrzenie artystyczne rezonują z miłośnikami sztuki i inspirują do rozmowy.